Traka vode izmeðu Engleske i kontinenta izmeðu saveznika i nas.
Úzký pruh mezi Anglií a Kontinentem, mezi spojenci a námi.
Smaknut æe gospodara Lukea, a i nas ako ne budemo oprezni.
Popraví pana Luka a možná i nás.
Oèajnièki nam trebaju vaša snaga i mudrost kako bismo nadvladali strahove, predrasude i nas same.
Zoufale potřebujeme vaši sílu a moudrost, abychom i my sami zvítězili nad svým strachem, svými předsudky.
Mi vladamo Terabitijom i nas ništa neæe slomiti!
My vládneme Terabithii a nic nás nezastaví!
Neprijatelja taj vrh zanima koliko i nas, pa smo dobili naredbu da ga osvojimo pre nego što se otopi sneg.
Nepřítel ho bude chtít stejně moc jako my, proto máme rozkaz zmocnit se ho jako první, než roztaje sníh.
Gospode, blagoslovi ovu hranu i nas koji ti služimo da možemo nastaviti s našom vjerom i strahopoštovanjem, da slavimo i velièamo Tvoje ime, amen.
Pane, požehnej tomuto jídlu i svým milujícím služebníkům, kteří v tebe věří a velebí tvoje jméno. Amen.
I nas dvojica æemo biti Sam i Dean.
Fajn. A taky budeme Sam a Dean.
Sad su odseèene od ostatka broda i nas.
Teď jsou odříznuty od zbytku lodi a od nás.
U svetu pstoje ljudi koji vide našu slobodu kao toliku pretnju, da su spremni da pobiju i nas i druge, da bi nas spreèili...
Venku jsou lidé útočící na naše práva a svobodu... snaží se nás zabít a tím možná...
Hoæeš li mi obeæati da neæe ubiti i nas takodje?
To si nemyslím. Chci mluvit se svou ženou. Hned.
Uz pomoæ mojih bodlji, na isti naèin kao i nas dvoje.
Přes mé bodliny, tak jako jsme se spojili my.
To znaèi i nju kao i nas.
To znamená ji stejně jako nás.
Tko god ti je rekao drugaèije mrzi te koliko i nas.
Kdokoliv ti řekl, že jsi jiná, tě nenávidí stejně, jako nás ostatní.
Postoji razlika izmeðu njih i nas.
Mezi nimi a námi je rozdíl.
Nisi propustio 200 sati zalazaka sunca sa oblacima i nas kako prolazimo kroz sve države od Ajdaha do Teksasa.
Ne, kromě toho máme 200 hodin západů slunce s oblaky... A nás jako jdeme z Idaha do Texasu.
A ona je uvukla i nas u sve to, putem magiènih trikova i igara.
A ona nás do toho pak zatáhla, kouzelnými triky a hrami.
Ja sam tu za tebe i nas dve æemo to zajedno da sredimo.
Jsem tu s tebou a společně to napravíme.
Postoje stvari koje ih vežu za neko mjesto, slièno kao i nas.
Jsou věci, které je vážou k určitému místu... tak jako i nás.
Ubili su Kevina, a ubiæe i nas, ako ja prva njih ne ubijem.
Zabili Kevina a pokud je dřív nezastavím, zabijou nás taky.
Izmeðu zastave i nas se nalazi 45, 000 zakopanih mina.
Mezi tím praporem a cestičkou je zakopáno asi 45 tisíc min.
Bela nije imala porodicu kao i nas dvojica.
Koukni... Bella neměla žádnou rodinu. Jako ty.
To je izlaz za njih i nas.
Je to cesta ven, pro ně i pro nás.
Možda pozovem svog roðaka da doðe i nas dvoje te nateramo da prièaš.
Možná sem zavolám svého bratrance a my dva už tě donutíme mluvit.
Imao si sreæe jer si imao zidove i nas.
Měls štěstí, že tu byly ty zdi. Měls štěstí, že jsme přišli my.
Ako želiš saznati da li te Bogovi još uvek vole, pogledaj oko sebe i nas.
Jestli chceš zjistit, jestli máš pořád přízeň bohů, tak se rozhlédni. Podívej se na nás.
Ali ja verujem da je to veliki problem, problem koji nosi potencijlalno opasne posledice po nas kao društvo, po našu kulturu i nas kao pojedince.
Já ovšem věřím, že to je velký problém, problém s potenciálně nebezpečnými důsledky pro nás jako společnost, jako kulturu a jako jednotlivce.
Isti principi, ista dinamika, ista organizacija je u svemu uključujući i nas, i može se primeniti na rasponu od 100 miliona veličina.
Stejná pravidla, stejná dynamika, stejná organizace se odehrávají ve všech zde zobrazených, včetně nás a fungují pro všechny organismy, ať mají 2 nebo 200 mil gramů.
Razlika između dinosaurusa i nas je da mi imamo svemirski program i mi možemo da glasamo, i možemo da promenimo našu budućnost.
Rozdíl mezi dinosaury a námi je v tom, že my máme vesmírný program a můžeme volit a můžeme tedy změnit svou budoucnost.
Ova nova osvešćenost otvara ogromne mogućnosti za poboljšanje naših života i nas samih.
nám otvírá rozsáhlé možnosti pro aplikace, která nám pomohou zkvalitnit naše životy i nás samotné.
Dovodimo decu kao i nas same bliže svetu prirode i toj magiji i zadovoljstvu i ljubavi detinjstva koju smo mi imali putem jedostavnog medija, priče.
Vydáváme se se svými dětmi blíže přírodnímu světu za kouzly a radostí a dětskou láskou, kterou jsme znali, skrze jednoduché médium příběhu.
Oni moraju biti u mogućnosti da i nas nečemu nauče.
I oni musí být schopni něco naučit nás.
Želeo sam da slikam i druge životinje, da slikam pejzaže, da slikam i nas, ali nas sa početka, iz vremena kada smo živeli u ravnoteži sa prirodom.
Chtěl jsem fotit ostatní zvířata, krajinu, nás, ale to dřívější my, kdy jsme žili v rovnováze s přírodou.
bilo je ljudi koji su bili povezani sa bandama, i nas koji smo želeli da pohađamo srednju školu.
Byli tam ti, co byli napojeni na gang a potom my, co jsme se fakt snažili dostat na střední školu.
NASA koristi ovo ekstremno okruženje kako bi obučavala astronaute i akvanaute i prošle godine su i nas pozvali da se pridružimo.
NASA využívá toto extrémní prostředí k výcviku astronautů a akvanautů, a loni nás pozvali, abychom je navštívili.
Ono što nam jednačina evolucije govori je da su svi organizmi, uključujući i nas, u istom sosu kao i bube.
Evoluční rovnice nám říkají, že všechny organismy, včetně nás, jsou na stejné lodi jako krasci.
Čuli smo ovu priču i ona je pokrenula mene i mog kolegu, fotografa Toma Kristjansena i nas je, naravno, interesovalo očigledno: ko su bili ovi ljudi?
Slyšeli jsme tento příběh a mě a kolegu fotografa Tomma Christiansena zaujal. Samozřejmě jsme měli otázku, kdo byli ti lidé?
A u tom smislu, neće samo osloboditi siromašne, već i nas ostale.
A z tohoto pohledu neosvobodí pouze chudé, ale i nás ostatní.
Jer znamo da se naše doživljavanje sveta i nas samih u okviru sveta dešava u mozgu - šta god da se dešava posle smrti.
Víme totiž, že svou zkušenost světa a nás samotných v něm si uvědomujeme v mozku -- ať už se po smrti stane cokoli.
A neki od zakonika odgovarajući reče: Učitelju! Govoreći to i nas sramotiš.
I odpověděv jeden z zákoníků, řekl jemu: Mistře, tyto věci mluvě, i nám také lehkost činíš.
A Bog i Gospoda podiže, i nas će podići silom svojom.
Bůh pak i Pána Ježíše vzkřísil, i nás také vzkřísí mocí svou.
Znajući da će Onaj koji podiže Isusa, i nas podignuti s Isusom, i postaviti s vama.
Vědouce, že ten, kterýž vzkřísil Pána Ježíše, i nás skrze Ježíše vzkřísí a postaví s vámi.
I nas koji bejasmo mrtvi od grehova ožive s Hristom (blagodaću ste spaseni),
Když jsme my ještě mrtví byli v hříších, obživil nás spolu s Kristem, jehož milostí jste spaseni,
Za spomen toga i nas sad spasava krštenje, ali ne pranje telesne nečistote, nego obećanje dobre savesti Bogu vaskrsenjem Isusa Hrista.
K čemužto připodobněn jsa nyní křest, i nás spaseny činí, ne to tělesné špíny smytí, ale dobrého svědomí u Boha dotázání, skrze vzkříšení Ježíše Krista.
0.68445992469788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten krkoun by na nás pěkně vydělal. 